热门搜索:

  • /?33
  • 下载费用:50 金币 ?

大众汽车标准_VW_13705_产品几何学的技术规范.pdf

关?键?词:
大众汽车 标准 _VW_13705_ 产品 几何学 技术规范
资源描述:
产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 标准中心 02 62 4 02 62 4 02 62 4 02 62 4 共 33 页 第 1 页 3. 更改 2. 更改 1. 更改 2003.... 08 首次采用 日期 专业负责 批准 更改负责 采用 翻译 曹哲 日期 2004.01.31 译校 日期 技校 日期 抄写 萧明 日期 2004.02.10 主题词 :表面特性 ,表面粗糙度 ,粗糙度 ,图纸数据 ,图纸标注 ,技术制图 本标准包括了 VDA 2005 的全部内容 目录 1 适用范围 2 标准参考资料 3 概念 3.1 基本符号 3.2 扩展符号 3.3 全景符号 3.4 表面 (特性 )-参数 3.5 (表面 -)参数符号 4 表面特性数据 4.1 轮廓参数 4.1.1 由材料组份曲线导出的参数 (ISO 13565-2) 4.2 测量线段 4.3 表面参数值的公差极限 5 表面特性数据的图解符号 5.1 表面特性数据的基本符号 5.2 去除材料的符号 5.3 不去除材料的符号 5.4 全景符号 6 技术要求的数据 6.1 表面特性数据在全景符号上的位置 6.1.1 表面特性 -符号 (表面参数 ,位置 a和 b) 6.1.2 单独测量线段条数 7 标注法 7.1 符号的规格和大小 7.2 工件表面上符号的布置 7.3 图纸框架内的共用数据 7.4 波纹谷深 Wt方面的表面技术要求 7.5 主波纹度方面的表面技术要求 8 优选值 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 2 页 9 实施示例 9.1 齿例 9.2 重复的结构元件 9.3 对称工件 9.4 同样表面上的不同技术要求 9.5 接触表面 9.6 倒角、斜面 9.7 没有直接表面技术要求的圆角和斜面 9.8 多档次技术要求 9.9 加工方法 ,表面特性 9.10 测量线段长度 9.10.1 在主波度情况下测量线段的长度 9.11 表面纹理说明 9.12 加工余量说明 9.13 数据简化 9.14 有孔的平直重负载接触表面标注实例 10 特殊功能的表面参数 10.1 传播特性数据 10.2 测量线段和特殊情况下单个测量线段的含义与数据 附录 A 一览表 (供参考 ) 附录 B 范例 (供参考 ) 附录 C Ra和 Rz的对比 (供参考 ) 附录 D 以前的经验 (供参考 ) 参考文献 修订 相对 VW 13705:2003-01版本做了下述更改 : —更改了简化的图纸说明符号 ; —扩展了附录 D。 以前版本 1967-08;1971-02;1974-10;1975-07;1983-10;1983-11;1992-09 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 3 页 前言 关于表面特性的数据 ,本标准 DIN EN ISO 1302:2002同其前任版本 DIN ISO 1302:1993 比较 ,在重要的地方都作了修改 . 新版本所包括的表面参数 ,对汽车工业中的零件并没有做到普遍采用 ,到现在为止 ,其他 方面的常用参数也没有更进一步标准化 ,除此之 外 ,为了 精确 地 描 述表面现 象 ,人们曾动 用了新 型滤 波 器 ,采用了新的规 则 ,但这些至今尚未 普遍 推广 ,我们 在制 定该 标准 时 ,保持 了以前数据的 连续 性 ,也没有 轻易放过 一 般可行 数据 . 本标准为 后 面的测量技术 奠定 了基 础 : 标准化的 滤 波 器是 DIN EN ISO 11562规 定 的 高斯滤 波 器 用于 R-轮廓的基准测量线由 5条单测量线段组 成 . 粗糙度 最 大 高 度 Rmax,包括符号在内 ,都 将保持 其 原来 的含义 ,并在 VW 101 24 (VDA 2006)中都有明 确 的 定 义 . 短 波 滤 波 器λ s一 般 不 使 用 ,除 非它 在工业产品文献中 被指定使 用 长波 滤 波 器λ c可 以 使 用 16%的规 定 不 再使 用 ,所 给 出的粗糙度值不 应超过 ,在一 定 情况下 ,不能 低 于 该 值 . DIN EN ISO 12085的主题范围 ,和由 两 个 垂 直的 随机 元件所构 成 的表面 高 度 ,都不能用 DIN EN ISO 13565-3给 出的概 率密 度曲线 来 说明 ,因 为 还 没有 这 方面的经验 . DIN EN ISO 1302和 VW 13705(VDA 2005)的对比 DIN EN ISO 1302 VW 13705(VDA 2005) 主题参数 不 允许 Rz max 2.5 Rz 2.5 不 必 进一步标准化 R max Rz1 max 2.5 不 允许 Rz3 max 2.5 0.8× 3 / Rz 2.5 Rt max 2.5 不 允许 16%规 定 不 允许 0.08- 2.5 / Rz 6.3 不 允许 1 适用范围 本标准 借助 图 形 和文 字 说明规 定 了技术文件 (例 如 ,图纸技术规范 ,合 同 ,报告 )中的表面特 性要求 .本标准适用于汽车工业 .本标准 是 对 DIN EN ISO 1302 新版本的简化并 按通 常 状 态描 述 . 文中 提 出的表面数据 均 为 推荐 的数据 ,如 有特殊的要求 ,则可另 要求 必 要的表面数据 . 至 于 谈 到本标准中 各 图样的情况 ,这 关 系 到用实例 来 说明 各项 规 定 的实 质问 题 ,它们原 本 是就这 方面 来充分阐 述 它们 所 应该 说明的 事 实 真 相的 . 该 标准不说明表面不 完善 性方面、以 及 例 如气 孔和 刮痕等 方面的数据 . 评价 表面特性 各项 规 定 的方法 ,在 VW 101 24(VDA 2006)中都有规 定 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 4 页 2 标准参考资料 下述参考文献所包括的规 定 ,凡是 有参考 价 值的 ,都 已成 为本标准 正 文的组 成 部 分 ,对于注 明日期的参考资料 ,其在 该 版本 发行 以 后 、 若已 经更改和修订 ,则 其内容 均 不采用 .本标准 的用 户 在 使 用本标准 时 ,不 烦审视 一下 后 面所 指 出的标准文献的 最 新版本 .文中 如果是未 注明日期的参考资料 ,则购得 的标准文献都 是近 期版本 .ISO和 IEC的 成员 都 拥 有现 行国 际 标准的目录 . DIN 6790-1:1980,技术图纸中的文 字 数据 ;单个数据 . DIN EN ISO 1302:2002,几何产品说明 书 (GPS),工业产品文献中的表面特性数据 DIN EN ISO 3098-1:1999,工业产品文献 -文件 -第 1部 分 :拉丁字母 ,数 字 和符号 . DIN EN ISO 4287:1998,几何产品说明 书 (GPS):表面特性触 针式探 测法 -名 称 ,定 义和参数 DIN EN ISO 4288:1998,几何产品说明 书 (GPS),表面特性 :评价 表面特性所用的触 针式探 测法 -规 则 和方法 . DIN EN ISO 11562:1998,几何产品说明 书 (GPS),表面特性 : 触 针式探 测法 -相位校 正滤 波 器 的测量技术性能 DIN EN ISO 12085:1998,几何产品说明 书 (GPS),表面特性 : 触 针式探 测法 -主题参数 . DIN EN ISO 13565-1:1998,几何产品说明 书 (GPS),表面特性 : 触 针式探 测法 -表面 具 有平 顶 形 主要功能曲线的特性 -第 1部 分 :滤 波和一 般 测 试 条件 . DIN EN ISO 13565-2:1998, 几何产品说明 书 (GPS),表面特性 : 触 针式探 测法 -表面 具 有平 顶 形 主要功能曲线的特性 -第 2部 分 :材料组 分 曲线线性图示平 均高 度的说明 . DIN EN ISO 13565-3:2000, 几何产品说明 书 (GPS),表面特性 : 触 针式探 测法 -表面 具 有平 顶 形 主要功能曲线的特性 -第 3部 分 :用几 率密 度曲线说明平面的 高 度 . VW 101 24;2002(VDA 2006:2002), 几何产品说明 书 (GPS),表面特性 :评价 表面特性的规 则 和方法 . VW 101 25;2003(VDA 2007:2002), 几何产品说明 书 (GPS),表面特性 :主波纹度的 定 义和参 数 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 5 页 3 概念 3.1 基本符号 基本符号 就是 图解符号 ,用以说明对表面特性方面的技术要求 .见 图 1 3.2 扩展符号 扩展符号 是 用以 指 明所要求的表面特性的符号 ,说明 该 表面 是否需 要 留 有加工余量 . 见 图 2和图 3. 3.3 全景符号 全景符号也 是 一 种 基本符号 或 扩展符号 ,用以说明在表面特性方面 可 能出现的 补充 要求 . 见 图 4. 3.4 表面 (特性 )-参数 用以 描 述表面 微观 几何特性的参数 3.5 (表面 -)参数符号 用以说明表面特性 -参数本 质 的符号 注 释 :参数符号由 字母 和数值组 合而成 .例 如 Ra,Rz,Rmax,Rpk,等等 . 4 表面特性数据 表面数据 只 有在 必须 说明表面功能 时才给 出 . 表面数据 通 常用于 : —图纸粗 略 地 ,而 不 是精细 地标注 ; —加工到 必 要 精细 的 程 度 (没有 过 量 耗费 也同样比较 精细 ) 如果 一 般 加工方法也能 保证 表面有 足够 的 终态 .则 表面数据 可 以不用 . 参数 及 其 从属 数值的标法 ,包括 5部 分 的 信息 ,主要之 点是 为了 阐 明下述的技术要求 . —说明 3种 表面轮廓 (R、 W或 P).(见 4.1条 ). —说明轮廓的特 征 ; —如 何由多条单测量线段构 成 测量线段 (前 提是这些 线段都 具 有 意 义 ,见 4.2, 6.1.2, 9.10, 9.10.1和 10.2条 ) —说明 如 何 预先 规 定 极限 (见 4.3条 ) —对 磨削 的部 分 进 行 测量 (见 DIN EN ISO 4288). 因 此 ,表面特性方面技术要求的数据 ,不 仅需 要标注参数 ,而且 也要标注 详细 说明极限的 数值 . 4.1 轮廓参数 轮廓参数 是 为了 使 3个表面轮廓 (R-;W-和 P轮廓都 达 到标准化 . 轮廓参数 是 用 DIN EN ISO 11562的 高斯滤 波 器来确定 的 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 6 页 4.1.1 由材料组份曲线导出的参数 (ISO 13565-2) 参数符号 列 出在表 1中 .这些 参数与材料组份线性曲线有 着密切 的 联系 ,它们是 专为 R 轮廓规 定 的 .它们 的 定 义 是 在 DIN EN ISO 13565-1的 滤 波 过程 中作出的 . 表 1 – 参数符号 ,这些 参数 是 由材料组份线性曲线 (ISO 13565-2)推 导出 来 的 参数 表面粗糙度轮廓参数 按 DIN EN ISO 13565-2 滤 波 过程按 DIN EN ISO 13565-1 Rk Rpk Rvk Mr1 Mr24.2 测量线段 表面特性的技术要求也适用于测量线段 . 如果 在工业产品文献中 ,例 如 在图纸中 ,没有 给 出测量线段的数据 ,则将 基准测量线段用 于 R轮廓 .它们 由 5条单测量线段 合成 ,其中一条单测量线段的长度与 临界 波长 λ c相适 应 .对于 窄 小的面 积 一 定 要注 意 ,无论是 进 刀或空转 ,测量线段都 是 由基准测量线组 成 的 . 当λ c / 2或λ c(取决 于测量 仪器 )在进 刀 和 空转 中的长度 总 量相适 应时 ,则待 测的表面 至 少必需 有 6×λ c或 7×λ c. 如果待 测表面较小 ,则应指 明测量线段的数目 (见 6.1.2和 9.10条 ).单个测量线段的长度 在 DIN EN ISO 4288:1998的表 1至 表 3中有规 定 . 对于 P-轮廓 来 说 ,DIN EN ISO 4288规 定 的基准测量线段 应 与 被 测量的几何要 素 的长度 相同 .如果仪器 技术做不到 这 一 点 ,测量线段 就必须 有相 应 的规 定 . 4.3 表面参数值的公差极限 在汽车工业中 ,通 常 需 要 : 为表面粗糙度 确定 一个数值 , 它是 参数的 最 大 允许 值 ,见 VW 101 24(VDA 2006) 所以不 会超 出业 已确定 的下限 . 注 释 :有 16%的规 定 没有 得 到 使 用 . 5 表面特性数据的图解符号 DIN EN ISO 1302中所规 定 的全部符号一 般 都 是允许使 用的 .但这些 符号 “对于工件 草 图 周 围的全部表面 而 言 ”却 要 避免使 用 . 5.1 表面特性数据的基本符号 基本符号由 两 条长度不同的直线构 成 .这两 条直线 彼 此构 成约 60° 的角度 .它们 表示相 关的表面 ,见 图 1.如果 没有 提 出 什么 要求 ,该 基本符号 将按 图 1的表示法单独 (不含 补充 信息 )使 用 . 图 1-.表示表面特性数据的基本符号 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 7 页 该 基本符号在 使 用 时 ,即使 有附加 信息 (见 6条 ),有 时仍然 不能 从逻辑判断 上准 确 说明 是 否 能 获得预定 的表面 ,是必需 去除材料 (见 5.2条 )还是 不 允许 去除材料 .(见 5.3条 ) 5.2 去除材料的符号 如需 去除材料 ,例 如 ,如果需 要进 行机械 加工 ,对于明文规 定 要 获得 的表面 ,必须 用一个 如 图 2表示的、加 横 线的基本符号 予 以标注 .图 2的扩展符号 仍然是 一个单独的 (无 附加 信 息 的 )没有 具体 技术要求的符号 . 图 2.去除材料的扩展符号 5.3 不去除材料的符号 如果 材料不 允许 用去除材料的方法 获得 特 定 的表面 ,则必须如 图 3所示 ,在基本符号上加 一个圆 圈 . 图 3.不去除材料的扩展符号 5.4 全景符号 为了全面表示表面特性 ,必须 要有 补充 的数据 (见 6条 ),把 图 1至 图 3中的符号 各 增 补 一 条线段 ,便 成 为图 4中的全景图解符号 . a) 不 拘 加工方法的符号 ; b) 需 要去除材料的符号 ; c) 不去除材料的符号 . 图 4.全景符号 对于 正 文中的数据 ,例 如 在 报告 中 或合 同中的数据 ,经常出现下面的 缩 写词 .这些 缩 写词的 含义 分 别 如 下 : 图 4符号 a APA[any process allowed(不 拘 加工方法 )] 图 4符号 b MRR[material removal required(需 要去除材料 )] 图 4符号 c NMR[non material removal (不去除材料 )] 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 8 页 6 技术要求的数据 为了表 达 表面特性 ,在汽车工业中经常 使 用下面的表面参数 : 对于 均 匀 表面 —(平 均 的 )粗糙度 高 度 Rz —(算 术的 )平 均 粗糙度值 Ra(见 注 释 ) —最 大粗糙度 高 度 Rmax —波纹度轮廓 总高 度 Wt —主波纹度轮廓的 总高 度 W Dt—主波纹度轮廓平 均高 度 W Dc—起始 轮廓 总高 度 Pt 注 释 : Ra的 算 术平 均 值 ,就是 在波纹 滤 波之 后 ,测量线段以 后 的单个粗糙度 高 度 绝 对值的 算 术平 均 数 .不 利 的 是 ,曲线上个 别 非 特 征点 常 被 忽 略 ,陈 述能 力 也 非 常 弱 .但是 算 术平 均 粗糙值 还是 有其 合 理的一面 ,例 如 半 成 品的表面数据 . 对于多 微 孔的和平 顶 段 式 的重负 荷 接触表面 —约 简 后 的 峰 高 Rpk —中心粗糙 区 谷深 Rk —约 简 后 的波 峰 谷深 Rvk 在特殊的 使 用 场 合 ,可 能 还必须 对表面参数 及 其数值 补充 其他规 定 的技术要求 .例 如 表 面 Mr1和 Mr2,单独的测量线段、加工方法、位置和表面的 取 向 ,加工余量以 及 其他粗 糙度参数 .关于 这些 情况 ,可 参 见 附录 A及 附录 B. 注 释 :DIN EN 12085规 定 的主题范围没有采用 ,由 两 个 垂 直线 型 的 随机 组件构 成 的 ,具 有 DIN EN ISO 13565-3概 率密 度曲线的表面轮廓 高 度的说明也没有采用 ,因 为 还 没有 这 方 面的经验 . 6.1 表面特性数据在全景符号上的位置 不同的表面特性技术要求在符号上的标注位置 见 图 5. a = 表面参数和数值 (单位 :μ m) b = 表面特性的 另 一个要求 (表面参数、数值 ,单位 : μ m) c = 加工方法 d = 表面纹理数据 e = 加工余量 (数值 ,单位 : mm) 图 5.技术要求的 补充 数据所在位置 (a~ e) (全景符号上的标注范围 ) 如果 在位置 b的 后 面 还 有第 3个 或 更多的技术要求 ,则 在 垂 直的扩展方 向 上 ,将 有更多的 数据 行列 .如果 符号 继 续 扩展 ,则 位置 a和 b可 继 续 往 上 移 动 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 9 页 6.1.1 表面特性符号 (表面参数 ,位置 a和 b) 被 标出的表面粗糙度值 ,若未 用 L标明 ,它就 始 终是 表面粗糙度的、不 可 能 被超过 的 最 大 允许 值 . 如果 在表面特性上 只 有一 项 技术要求 ,则 表面参数 (例 如 .Rz)和数值 (例 如 .10)排 列 在 全景符号的位置 “a”上 ,见 图 6. 图 6 最 小值 是必需 标注的 .所以 具 有数值的表面参数和 字母 L(较 低 的 )排 列 在全景符号的 “a” 位置上 ,见 图 7.该最 小值不 得被超过 . 图 7 表面特性 必须具 有上限和下限 这两项 技术要求 ,所以 把 最 大值 安排 在全景符号的位置 “a”上 ,而 把 最 小值 安排 在位置 “b”上 ,见 图 8. 注 释 :U[表示 upper(较 高 )的 ],L[表示 lower(较 低 )的 ].只 有在一 时 辩 不 清 的情况下 才预 置 表面参数 . 图 8 在 给定 的参数和极限值之 间插入 一个 空 格符 . 6.1.2 单独测量线段的条数 必 要 时 ,单独测量线段的条数 (在 R轮廓情况下 )或 者某 一测量线段的长度 (在 P轮廓和 W轮廓情况下 )写在位置 f上 .例 如 图 9所示 ,并用一条斜线 隔开 (参 见 9.10条 ).在 R-轮廓 情况下 ,一直 是 由 λ c-滤 波 器来确定 单独测量线段的条数 . P-轮廓 或 W-轮廓 R - 轮廓 f = 测量线段长度 (在 P-轮廓 或 W-轮廓情况下 ) 单独测量线段条数 (在 R-轮廓情况下 ) 图 9 注 释 :长波 滤 波 器λ c的 临界 波长也 视 作单独测量线段 被 标注出 来 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 10 页 7 图示法 7.1 符号的规格和大小 符号的大小和线 宽 取决 于图纸中标注的实 际字体 的大小 ,参 见 图 10和图 11.这些 符号 , 例 如 镜像 表述的符号 ,都不 得 有改 变 . 图 11. c区 中的标 记 ,如 图 11,可 以用大写 字母或 小写 字母 标注 .这些 区域 的 高 度 可 以比 h高 一 些 ,按 附加数据的次 序 进 行 标注 . 符号的 尺寸 附加数据 按 表 2执 行 . 表 2 尺寸 (单位 : mm) h 数 字 和 字母 大小 见 DIN EN ISO 3098-2 2.5 3.5 5 7 10 14 20 d 1 1)符号和 字母 的线 宽 0.25 0.35 0.5 0.7 1 1.4 2 H 13.5 5 7 10 14 20 28 H 28 11 15 21 30 42 60 1) 在 CAD系 统 中 ,这些 数值能 满 足最 适度的线 宽 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 11 页 7.2 (工件 )表面上符号的布置 这些 符号和标 记 (用数值和度量值的 形式 表 达 )是这 样布置的 ,它们从 方 便 图纸的 使 用位 置出 发 ,从 下 向 上 或从 右向左阅读 .符号 若 数 枝 状分 布标注在工件 坯 体 图样的 外 部 周 围 , 或 者 直接标注在 坯 体 图样上、以 及 在 坯 体 某 部的 延 长 尺寸 的 辅 助 线上 ,或 者 ,在 必 要 时 , 标注在 坯 体或 尺寸辅 助 线上的 尺寸箭头 基线上 .参 见 图 12. 图 1至 图 3的符号 可 以任 意 安排 ,不 过 符号上的 记 号要 按 上述规 则 进 行 标注 . 图 12 一 般 说 来 ,表面的技术要求 ,都 必须 单个地在全面 积 上 应该 标注的地方进 行 标注 .这 一 点 也适用于表面特性相同的工件面对面的表面 积 . 根 据标注 尺寸 的基本 原则 ,一 定 表面上的符号 只 能标注一次 .在标注 时 ,也要 尽 可 能地包 括表面上标注的 尺寸 .对于 旋 转体来 说 ,表面数据 必须 在对称的 母 线上进 行 标注 .见 图 13. 图 13 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 12 页 7.3 图纸框架内的共用数据 图 14至 图 16说明 ,如 何为单个表面特性 而 在符号上 按 类 注 入代 表性 字母 . 同样的数据 如果 适用一批工件的表面 ,那 就 在 “表面特性 ”(如果是 现有的 )范围内标注 一个共用数据 即可 ,也 就是 在标注 处 的附 近 标注 这 个数据 (图 14). 图 14 如果 相同数据适用于一批工件表面中的多数 ,则 同样也 可 在 “表面特性 ”(如果 现有的 话 )范围内标注一个共用数据 ,亦 即 在标注 处 的附 近 标注 该 数据 .虽 然这 与附加的 (被 括 入 括 弧 内的、 如 图 1的 )基本符号有关 联 ,但 勿 需再 进一步说明 . 注 释 :在共用数据情况下 ,可 能出现小面 积被 忽 略 的现 象 ,这是 由于所 需 要的测量线段长 度 (用于 R-轮廓 )未 能 得 到测量 .在此情况下 ,也 可 以测量 Pt或 者把 可见 的表面特性与表 面 -标准 试 样进 行 对比 . 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 13 页 带 有表面数据的符号 ,也 可 能出现在规 定 要标注的相 应 表面上 .同多数表面特性比较 起 来 ,这是 一 种 例 外 的规 定 .见 图 15. 在标注 时 ,若 遇 有不同的表面数据 ,但 数据并不复 杂 ,范围也小 ,则可 不用图 15的基本符 号 ,而 把 完 整 的表面特性 插入 括 弧 中 ,见 图 16. 注 释 :字母 和数 字 都用 正 楷 字体 写 成 . 图1 5 图 16 7.4 波纹谷深方面的表面技术要求 如果 在粗糙度参数 Rz下方 列 出 Wt-值 ,则 此 二者 都 是 有 效 的测量值 ,彼 此 是 独 立 的 .见 图 17. 注 释 :波纹度 只 有在功能上 需 要 时才 在 这 里 标出 . 含义 : Rz≤ 25 μ m W t ≤ 10 μ m 图 17 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 14 页 7.5 主波纹度方 向 的表面技术要求 关于主波纹度的数据 ,此 处 给予 3条准 则 : —主 模压 是 不 允许 的 ; —主 模压 达 到较 高 极限值 时是允许 的 ; —主 模压 在下限 / 上限 或 双向 限制的 周 期长度范围内 时 ,则 不 允许或 有限制的 允许 . 在图纸上所采用的数据 如 下 : 或 如果 主波纹度不 允许 ,则 如果 轮廓平 均高 度的上限为 1.6 μ m,而 轮廓的 总高 度为 2.5μ m,则是 不 允许 的 . 图纸上用于 受 限制的 周 期波纹范围的数据和测量线段长度的数据在 9.10.1条中 均 有说明 . 8 优选值 经 济 上 合 算 的 是 ,表面参数优选值的 确定 ,小数 点后 面的数位不 宜 多 . 对于 Rz应 有的值 ,可 以 从 下 列 数值中选用 : 0.4 0.6 1 1.6 2.5 4 6.3 10 16 25 40 63 100 160 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 15 页 9 实施示例 在工业产品文献 (TPD)中 ,例 如 在图纸中 ,表面数据实施的例 子 从 下面的图样中和相关 的技术要求中 可见 一 般 . 9.1 齿 侧 对于齿 侧 表面特性的数据 ,由于在图纸上 未予 说明 ,表面数据标注在 分 度圆上 ,而且 也 可 以在 断 面上 或视 图上进 行 标注 . 图 18 9.2 重复的结构元件 重复结构元件的表面特性 ,在与标注 尺寸 有关 联 的情况下 只需 规 定 一次 ,如果 不 会因 此 而被 类似 的结构元 素 混淆 .见 图 19. 图 19 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 16 页 9.3 对称工件 对于单义 而且 明 显 具 有对称 轴 心线的对称工件 ,其表面特性 只 要标注一次 就可 以了 .见 图 20和图 21. 图 20 图 21 9.4 同样表面上的不同技术要求 如果 在同一表面之内要求有不同表面特性 ,则 用 宽虚 线 划 出一个范围并 且 标出 尺寸 ,以 说明此范围有不一 致 的技术要求 .见 图 22. 图 22 9.5 接触表面 在组 合 绘 制的 具 有同样表面特性的接触表面上 ,标注工作 按 图 23进 行 . 图 23 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 17 页 9.6 倒角、斜面 在任何 拉 制的结构元件上 ,关于圆角 (倒角 ),外 圆角和斜面的表面特性都在 半径 的 尺寸 线上 ,也 就是 在特 别 直线上进 行 标注 . 图 24 所有圆角的表面特性都 是 相同的 ,所以在 “表面特性 ”范围内 (如果 有的 话 ),也 就是 在 标注 处 的 近 处 ,用相 应 的符号进 行 一 般 说明也 就足够 了 ,见 图 25.因 此 ,在标注 时 ,可 以 取 消 单个数据 . 注 释 :关于圆角和倒角上的表面特性数据 ,一 定 要 想 到 会 经常要求测量 试 验 ,由于 按 规 定 的 短 测量线段直 立 着是 不 可 能的 ,在此情况下 ,可 以 凭 视 力 ,例 如 用表面标准 试 样 来完成 测 试 工作 .见 9.7条 . 图 25 产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范产品几何学的技术规范 技术制图技术制图技术制图技术制图 表面特性表面特性表面特性表面特性 VW 137 05 共 33 页 第 18 页 9.7 没有直接表面技术要求的圆角和斜面 在测量技术 可及 的 邻 近 表面上 ,圆角和斜面 二者 可按 下面的规 定 处 理 : 对于明 确 规 定无 表面特性要求的圆角 (倒角 ),一 律 按 邻 近 表面技术要求 处 理 .见 表 3. 表 3 对于 指 明没有表面特性要求的 外 圆角和斜面 ,一 律 按 比较 邻 近 的表面技术要求 处 理 .见 表 4 表 4 只 有测量技术 可及 的 邻 近 表面较大 时 ,相同表面技术要求 才可 适用于 邻 近 的 半径 或 斜面 . 9.8 多档次技术要求 在特殊功能的表面上 ,必 要 时可 标出 最 小粗糙度的 补充 数据 ,以 保证 表面的 油膜粘 附性 或 表面的 粘 接 力 .在符号上 ,通 常 把 最 大 尺寸 标注在 最 小 尺寸 的上方 .见 6.1.1条和图 27.在同 一表面上 ,常常有 必 要 存 在 着 多 种 不同的粗糙度技术要求 ,以 达 到相 辅 相 成 的目的 .见 图 26 和图 27. 图 26 图 27
? 汽车智库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:大众汽车标准_VW_13705_产品几何学的技术规范.pdf
链接地址:http://www.autoekb.com/p-9449.html

当前资源信息

autotech

编号: 20180411225654970649

类型: 共享资源

格式: PDF

大小: 633.94KB

上传时间: 2018-04-11

相关资源

  • FORD VOL 5 ASL_APPROVED_SOURCE_LIST_VOLUME_5_PLASTICS_ELASTOMERS.pdfFORD VOL 5 ASL_APPROVED_SOURCE_LIST_VOLUME_5_PLASTICS_ELASTOMERS.pdf
  • FORD VOL 1 EASL_EUROPEAN_APPROVED_SOURCE_LIST_VOLUME_1_METALS ELECTRICAL (1).pdfFORD VOL 1 EASL_EUROPEAN_APPROVED_SOURCE_LIST_VOLUME_1_METALS ELECTRICAL (1).pdf
  • GMW17147_Gaseous Fuel Engine Management Subsystem Durability and Mounting Integrity Test.pdfGMW17147_Gaseous Fuel Engine Management Subsystem Durability and Mounting Integrity Test.pdf
  • GMW14780_General HVAC Module Requirements_Issue 2.pdfGMW14780_General HVAC Module Requirements_Issue 2.pdf
  • GMW14045_Full Vehicle Structural Durability Evaluation.pdfGMW14045_Full Vehicle Structural Durability Evaluation.pdf
  • GMW_GMW16286_Hybrid_Coolant_Pressure_Caps_Issue_2_English (1).pdfGMW_GMW16286_Hybrid_Coolant_Pressure_Caps_Issue_2_English (1).pdf
  • GMW_GMW15775_Air_Conditioning_Evaporator_Core_Condensate_Freeze_Test_Procedure_Issue_3_English.pdfGMW_GMW15775_Air_Conditioning_Evaporator_Core_Condensate_Freeze_Test_Procedure_Issue_3_English.pdf
  • GMW16535_Metallurgical and Mechanical Properties of Wheel Bolts and Studs.pdfGMW16535_Metallurgical and Mechanical Properties of Wheel Bolts and Studs.pdf
  • GMW14599_Horn Blowing Mechanism Durability Steering Wheel.pdfGMW14599_Horn Blowing Mechanism Durability Steering Wheel.pdf
  • GMW_GMW15226_Shock_Absorber_(Damper)_and_Bushing_Cooling_for_Laboratory_Tests_Issue_3_English.pdfGMW_GMW15226_Shock_Absorber_(Damper)_and_Bushing_Cooling_for_Laboratory_Tests_Issue_3_English.pdf
  • GMW17010_Mechanical Shock and Vibration Durability Test_Thermal Under Hood Procedure Specification.pdfGMW17010_Mechanical Shock and Vibration Durability Test_Thermal Under Hood Procedure Specification.pdf
  • GMW3040_Heating System Maximum Performance Validation for Passenger Vehicles - Issue 4; English.pdfGMW3040_Heating System Maximum Performance Validation for Passenger Vehicles - Issue 4; English.pdf
  • GMW_GMW16221_Coolant_Expulsion_Procedure_Issue_2_English.pdfGMW_GMW16221_Coolant_Expulsion_Procedure_Issue_2_English.pdf
  • GMW_GMW15754_A_C_Service_Table_Data_Collection_Procedure_Issue_2_English.pdfGMW_GMW15754_A_C_Service_Table_Data_Collection_Procedure_Issue_2_English.pdf
  • GMW_GMW15045_Window_Regulator_Efficiency_Issue_3_English.pdfGMW_GMW15045_Window_Regulator_Efficiency_Issue_3_English.pdf
  • GMW_GMW14729_Procedures_for_High_Humidity_Test_Issue_3_English.pdfGMW_GMW14729_Procedures_for_High_Humidity_Test_Issue_3_English.pdf
  • GMW_GMW16119_Internal_Heat_Exchanger_for_Air_Conditioning_Systems_Issue_4_English (1).pdfGMW_GMW16119_Internal_Heat_Exchanger_for_Air_Conditioning_Systems_Issue_4_English (1).pdf
  • GMW_GMW15090_Door_Window_System_Glass_Stability_and_Static_Blowout_Strength_Test_Issue_2_English.pdfGMW_GMW15090_Door_Window_System_Glass_Stability_and_Static_Blowout_Strength_Test_Issue_2_English.pdf
  • GMW_GMW3202_Air_Conditioner_and_Heater_Subjective_and_Objective_Performance_Validation_for_Passenger_Vehicles_at_City_Traffic_Conditions_Issue_4_Engli.pdfGMW_GMW3202_Air_Conditioner_and_Heater_Subjective_and_Objective_Performance_Validation_for_Passenger_Vehicles_at_City_Traffic_Conditions_Issue_4_Engli.pdf
  • GMW_GMW14718_Heating_Unit,_Air_Conditioning_Unit_Issue_2_English.pdfGMW_GMW14718_Heating_Unit,_Air_Conditioning_Unit_Issue_2_English.pdf
  • GMW_GMW3043_Defogging_System_Maximum_Performance_Validation_of_Windshield,_Side_Windows_and_Backlight_Issue_4_English.pdfGMW_GMW3043_Defogging_System_Maximum_Performance_Validation_of_Windshield,_Side_Windows_and_Backlight_Issue_4_English.pdf
  • 关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2018 mywenku网站版权所有
    经营许可证编号:京ICP备12026657号-3?

    收起
    展开